Stand: 15.03.2026
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Online-Buchung von Sauna-Zeitfenstern über die Buchungsseite der Albmatte. Sie regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Betreiber und der buchenden Person für die Nutzung der angebotenen Sauna-Zeiten.
Vertragspartner ist der im Impressum genannte Betreiber. Gegenstand des Vertrags ist die Bereitstellung einer Sauna-Nutzungsmöglichkeit für das jeweils ausgewählte Zeitfenster im Rahmen der verfügbaren Kapazität.
Die Darstellung freier Zeiten auf der Website stellt noch kein verbindliches Vertragsangebot dar. Mit dem Absenden der Buchung gibt die buchende Person eine verbindliche Anfrage bzw. Buchung für den ausgewählten Termin ab. Der Vertrag kommt zustande, sobald die Buchung im System angenommen und bestätigt wird.
Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung auf der Website angezeigten Preise. Soweit auf der Buchungsseite auswählbar, kann die Zahlung bereits erfolgt sein oder nachgereicht werden. Der Betreiber ist berechtigt, den Zugang zur Sauna von einer ordnungsgemäßen Zahlung abhängig zu machen.
Bei Buchungen für einen konkreten Termin oder Zeitraum kann das gesetzliche Widerrufsrecht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB ausgeschlossen sein, wenn es sich um eine Dienstleistung im Zusammenhang mit Freizeitbetätigungen handelt. Maßgeblich ist die jeweils konkrete Art der Buchung.
Stornierungen oder Umbuchungswünsche sind grundsätzlich nur vor Beginn des gebuchten Zeitfensters möglich. Ob und in welchem Umfang eine kostenfreie Stornierung, Umbuchung oder Erstattung erfolgt, richtet sich nach der konkreten Vereinbarung, dem Einzelfall und etwaigen Kulanzentscheidungen des Betreibers.
Der Betreiber haftet unbeschränkt für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für leicht fahrlässige Pflichtverletzungen ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich im Rahmen der Buchungsabwicklung und nach Maßgabe der Datenschutzhinweise.
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss zwingender Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem die buchende Person ihren gewöhnlichen Aufenthalt hat. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Regelungen unberührt.
Version: 2026-03-15
These terms and conditions apply to the online booking of sauna time slots via the Albmatte booking website. They govern the contractual relationship between the operator and the booking guest for the use of the offered sauna slots.
The contracting party is the operator named in the legal notice. The subject of the contract is the provision of sauna access for the selected booking slot within the available capacity.
The display of available slots on the website does not yet constitute a binding offer. By submitting the booking, the guest places a binding request or booking for the selected slot. The contract is concluded once the booking has been accepted and confirmed within the system.
The prices displayed on the website at the time of booking apply. If available on the booking page, payment may already have been made or may be submitted afterwards. The operator may make sauna access dependent on proper payment.
For bookings relating to a specific date or time period, the statutory right of withdrawal may be excluded under section 312g (2) no. 9 of the German Civil Code if the booking qualifies as a leisure-related service for a specific date. The legal classification depends on the specific booking constellations.
Cancellation or rebooking requests are generally only possible before the booked slot begins. Whether and to what extent a cancellation, rebooking or refund is granted depends on the individual case, the concrete agreement and any goodwill decision of the operator.
The operator shall be fully liable for intent, gross negligence and damages resulting from injury to life, body or health. In the event of slight negligence involving a breach of essential contractual obligations, liability shall be limited to the foreseeable damage typical for the contract. In all other respects, liability for slight negligence is excluded to the extent permitted by law.
Personal data is processed solely for the purpose of handling the booking and in accordance with the privacy notice.
German law shall apply, without prejudice to mandatory consumer protection provisions of the country in which the guest has their habitual residence. Should individual provisions be or become invalid, the remaining provisions shall remain unaffected.